Ятук Арт-магазин
Ятук Холст
Ятук Музыка
Начало
Авторы
Поиск
Фотоархив
Вход
Начало
Фотографии
Վիլյամ Սարոյանը Հրաչյա Հովհաննիսյանի, Հրաչյա Քոչա…
Վիլյամ Սարոյանը Հրաչյա Հովհաննիսյանի, Հրաչյա Քոչարի և Գուրգեն Մահարու հետ Զվարթնոցում, 1960թ․
Гурген Махари
Уильям Сароян
Сопутствующие работы
Стихотворение
Гурген Махари
Գառների պես սպիտա՛կ
Գառների պես սպիտա՛կՔո դեմ իմ հույզերը.Սպիտա՜կ են, սպիտա՜կԵվ քո նուրբ ուսերը: Դու շուրջըս հյուսել ե…
Рассказ
Уильям Сароян
Գերդաստանի խենթությունը
Խենթանալը գերդաստանի համար չգրված օրենքի կամ սուրբ պարտականության նման մի բան էր: Քանի դեռ գերդաստա…
Стихотворение
Гурген Махари
Խոհ
Աշուն է դեղնապայծառ, ոսկեման ու ոսկեքող,Աշուն է այգիներում, փողոցում եւ իմ սրտում,Աշունը մի դեղնա…
Рассказ
Уильям Сароян
Խորհուրդներ ամերիկացի ճանապարհորդին
Իմ Մելիք քեռին Ֆրեզնոյից Նյու Յորք իր առաջին ճամփորդության էր ելնելու, և ուղևորվելուց առաջ նրա Կարո…
Стихотворение
Гурген Махари
Բալլադ Չալոյի և առաջին սիրո մասին
1Չալոն իմ շո՛ւնն էր, չալ-չալ աչքո՛ւն էր,Չալոն չքնաղ էր, պայծա՛ռ Չալո.Ընկնում էր ոտիս, աչքը փակում է…
Стихотворение
Гурген Махари
Կարոտ
Սիրա՛ծ, ոսկե՛ աղջիկ, դեղի՛ն, հասկե՛ աղջիկ,Աղջիկ իմ ջինջ աչքով,Իզուր տարվեցիր դու անձրևների՜ կանչից,…
Стихотворение
Гурген Махари
Բարդ հաշիվ
Սիրեցիր ինձ ու ես քեզ,Մենք, մեկմեկու համար որս,Մեր սերը պարզ էր, որպեսԵրկու անգամ երկու՝ չորս: Օրե…
Стихотворение
Гурген Махари
Վերադարձ
Ծիծեռնակներն եկան աշխարհներից հեռու,Ճամփաներով երկար, ճամփաներով անտես,Ծիծեռնակներն եկան ճիչով և եր…
Стихотворение
Гурген Махари
Շամանդաղի կապոյտ թեւն, արեւի ոսկին
Շամանդաղի կապոյտ թեւն, արեւի ոսկին,Ձորում ջրերը հնչուն, շրշիւնը հասկի,Եւ ուղիները ճերմակ, ուղիներ…
Рассказ
Уильям Сароян
Նարինջները
Նրան ասացին․ ― Երկու ամենամեծ նարինջները ձեռքիդ կկանգնես փողոցի անկյունում, և երբ ավտոմեքենա անցնի…
Роман
Гурген Махари
Սեւ մարդը
Գործարանի բանվորական ակումբի բեմից ես նայում եմ ընդարձակ դահլիճում նստած հանդիսատեսներին և փնտրում …
Рассказ
Уильям Сароян
Նռնենիները
Մելիք հորեղբայրս երևի աշխարհի ամենաձախողակ ագարակատերն էր։ Սեփական երևակայության ձեռքը կրակն էր ընկ…
Стихотворение
Гурген Махари
Պոետ
Մորս Մի ջինջ գիշեր է եղել,Մի ջինջ գիշեր,Մայրս՝ ջահել մի եղեգ,Հայրս՝ ուժեղ: Բարդիներն են երգելՋրեր…
Стихотворение
Гурген Махари
Սեր
Ես քո անունը կպահեմ թաքուն,Չե՜մ հանձնի երբեք ես այն ոչ ոքի,Որպես սուր պահված հնօրյա բակում,Ես քո ան…
Рассказ
Уильям Сароян
Հինգ հասուն տանձերը
Եթե ծերուկ Փոլարդը դեռեւս ողջ է, հուսով եմ, որ կկարդա սա, քանի որ կուզենայի, որ իմանա, որ ես գող չե…
Политика Конфиденциальности
Условия использования
Связаться с нами