Ղազարոս Աղայանը, Պերճ Պռոշյանը և Հովհաննես Թումանյանը, 1902թ․ Թիֆլիս
Ղազարոս Աղայանը, Պերճ Պռոշյանը և Հովհաննես Թումանյանը, 1902թ․ Թիֆլիս
Лазарос Агаян
Лазарос Агаян
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Лазарос Агаян
Сказка
Лазарос Агаян

Ասլան-Բալա

1 Եղել է, չի եղել՝ մի թագավոր։ Մեկ օր այս թագավորի որսորդներից մեկը գալիս է նրա մոտ և ասում. Թա…
Оганес Туманян
Стихотворение
Оганес Туманян

Կույրերի կարծիքը

(Արևելքի առակներից) Օրը ցերեկովԵրեք-չորս հոգովԿույրերը եկանՓըղին դեմ ընկան։ Մինը, որ մար…
Оганес Туманян
Стихотворение
Оганес Туманян

Գարնան հրավեր

Բացվում են գարնանՕրերը պայծառ.Կգա՞ս, իմ ընկե՛ր,Գընանք դեպի սար, Գընանք դեպ այնտեղ՝ երկնահաս վերև…
Оганес Туманян
Сказка
Оганес Туманян

Քաջ Նազարը

1 Լինում է, չի լինում՝ մի խեղճ մարդ, անունը՝ Նազար։ Էս Նազարը մի անշնորհք ու ալարկոտ մարդ է լի…
Оганес Туманян
Стихотворение
Оганес Туманян

Գութանի երգը

Արի՛, գութան, վարի՛, գութան,Օրն եկել է, ճաշ դառել,Առը շուռ տուր, խոփիդ ղուրբան,Օրհնյալ է աստված, …
Оганес Туманян
Стихотворение
Оганес Туманян

Օր. Մ. Վ.-ին

Երբոր բացվելիս է եղել արփին,Սարերի լանջում կամ թե քարափին,Դիմացը կանգնած ես շատ եմ դիտել.Առաջին շ…
Оганес Туманян
Стихотворение
Оганес Туманян

Փիսոն

Փիսոն, փիսոն մլավան,Թավրիզ թողեց, փախավ Վան,Լեզուն թաթխան, երկար պոչ,Ինչ որ ուզեց, ասին՝ ո՛չ։ Փի…
Оганес Туманян
Poem
Оганес Туманян

Պոետն ու Մուսան

Նըստած եմ մի օր ու միտք եմ անում.Միտք եմ անում, մի՜տք, ու չեմ կարենումՄի հընար գըտնեմ՝ ցավերըս հո…
Оганес Туманян
Стихотворение
Оганес Туманян

Աղվեսը

Աղվեսն եկավ բարձըր սարից,Հարցմունք արավ լիքը թառից.Մեծ խորոզ է հարկավոր ինձ.Քաղցած աղվեսն, ագին ծ…
Оганес Туманян
Баллада
Оганес Туманян

Աղավնու վանքը

(Ազգային ավանդություն) Լենկթեմուրն եկավ, հուրն ու սուրն եկավ,Անօրենն եկավ, եկա՜վ …
Лазарос Агаян
Сказка
Лазарос Агаян

Հազարան Բուլբուլ

(Արաբական հեքիաթ) Իմ ականջս է հասել, ո՛վ բարեբանյալ և բարեկրթյալ թագավոր (պատմում է Շահրազադա թագո…
Оганес Туманян
Баллада
Оганес Туманян

Աղջկա սիրտը

(Արևելյան ավանդություն) Հին արևելքում, մի հին քաղաքումԺուկով մի ջահել աղջիկ էր ծաղկում։Հա…
Оганес Туманян
Стихотворение
Оганес Туманян

Հոսի՛ր արտասուքս անկեղծ տխրության...

Հոսի՛ր, արտասուքս անկեղծ տխրության,Գարնան հորդահոս տարափի նման,Որ ծաղկեցնում է ծարավ արտերը...Հոս…
Лазарос Агаян
Сказка
Лазарос Агаян

Քի՜չ էլ, քի՜չ էլ

Առասպելն ու իրականը (երկու հակապատկեր)1 Մեկ աղքատ մարդ մի որդի ուներ մինուճար՝ Քաջիկ անունով։ Քաջի…
Оганес Туманян
Стихотворение
Оганес Туманян

Պատրանք

Վեր է կացել էն սարումՄեր Չալակը իր թևից.Գընում է մութ անտառում,Քաջ ախպերըս ետևից։ Զըրնգում են նը…