Վիլյամ Սարոյանը Գևորգ Էմինի հետ, Երևան, 1976թ.
Վիլյամ Սարոյանը Գևորգ Էմինի հետ, Երևան, 1976թ.
Уильям Сароян
Уильям Сароян
Геворг Эмин
Геворг Эмин

Сопутствующие работы

Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Սասնա սարեր՝ մեջ ամպերուն

Սասնա սարեր՝ մեջ ամպերուն,Սասնա ջրեր՝ մեջ վիհերուն,Ամեն սարին՝ մի վանք ու բերդ,Ամեն ջրին՝ ջաղացի հե…
Уильям Сароян
Рассказ
Уильям Сароян

Այդ օրը

Ես մշտապես ապրում եմ նույն մտքով՝ այսօր այդ օրն է: Իսկ օրն այդպես էլ այն չէ, թեպետ երբեմն թվում է՝ …
Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Քո ինչին էր պետք այս հաղթանակը

Քո ինչին էր պետք այս հաղթանակը.Ինչո՞ւ շարժեցիր հույզիդ բանա'կը,_Հեծելազո'րը հաճո խոսքերի,Հետախույզ …
Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Պատուհանիս տակ

Պատուհանիս տակ անձրև է մաղում,Իսկ ես չե՜մ հուզվում անձրևից արդեն.Ծիածաննե՛ր են դեմից ծիծաղում,Բայց …
Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Իսպանուհու պարը

Իսպանացին -Նա չի պարում,-Նա սիրում է ,Հմայում է ու տիրում է.Իսպանուհին,-Նա չի պարում,-Նա սիրվում է,…
Уильям Сароян
Рассказ
Уильям Сароян

Իմ սիրտը լեռներում է

1914 թվականին, երբ ես 6 տարեկան էի, մի ծերունի երևաց մեզ մոտ Սան Բենիտո փողոցում. նա գնում էր զառամ…
Уильям Сароян
Рассказ
Уильям Сароян

Գերդաստանի խենթությունը

Խենթանալը գերդաստանի համար չգրված օրենքի կամ սուրբ պարտականության նման մի բան էր: Քանի դեռ գերդաստա…
Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Ես հայ եմ

Ես հայ եմ, հին, ինչպես լեառն այս բիբլիական,Թաց են ոտքերս դեռ ջրհեղեղի ջրից,Իմ սուրբ հողն է տեսել Նո…
Уильям Сароян
Рассказ
Уильям Сароян

Բան ունեմ ասելու

ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ Սուրբ Ծննդյան երեկոն ռադիոյով հաղորդվում է Ափից Ափ: Նվագախումբը նվագում է «Ղողանջե՛…
Уильям Сароян
Рассказ
Уильям Сароян

Գեղեցիկ սպիտակ ձիու ամառը

Հին, լավ օրերից մի օր, երբ ես ինը տարեկան էի և աշխարհը լի էր ամեն տեսակի հրաշալիքներով, իսկ կյանքը …
Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Ես սիրում եմ հայոց հողը մեր քարքարոտ

Ես սիրում եմ հայոց հողը մեր քարքարոտ,մեր Մասիսը`հավերժության անմահ վկա,մեր հանդերը`արյամբ ջրված, ջր…
Уильям Сароян
Рассказ
Уильям Сароян

Անունս Արամ է

ԱՄԱՌԸ ԵՐԲ ԵՂԱՆԻ ՍՊԻՏԱԿ ՁԻ ՄԸ ՈՒՆԵՑԱՆՔ Հին բարի օրերէն մէկը՝ երբ ես հազիւ տասը տարեկան էի եւ աշխարհ…
Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Քո ձեռքերը

Ես սիրո՜ւմ եմ քո ձեռքերըՈրոնք, արդեն քանի՜ տարի,Ինձ ամենի'ց ամուր գրկում,Սակայն երբեք չե'ն... բանտա…
Уильям Сароян
Рассказ
Уильям Сароян

Խորհուրդներ ամերիկացի ճանապարհորդին

Իմ Մելիք քեռին Ֆրեզնոյից Նյու Յորք իր առաջին ճամփորդության էր ելնելու, և ուղևորվելուց առաջ նրա Կարո…
Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Սիամանթոյի մենախոսությունը

------------------------ 1915 թիվ, ապրիլ, Այաշ -------------------------1.-Ո՜վ հղացավ այս միտքը դիվ…