Ղազարոս Աղայանը, Պերճ Պռոշյանը և Հովհաննես Թումանյանը, 1902թ․ Թիֆլիս
Ղազարոս Աղայանը, Պերճ Պռոշյանը և Հովհաննես Թումանյանը, 1902թ․ Թիֆլիս
Лазарос Агаян
Лазарос Агаян
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Стихотворение
Оганес Туманян

Ժամանակն անվերջ, տիեզերքն անհուն...

Ժամանակն անվերջ, տիեզերքն անհուն,Ու նրանց միջում հավիտյան սիրուն.Կյանքը հարաշարժ հոսանք է վարար..…
Лазарос Агаян
Рассказ
Лазарос Агаян

Քյորօղլու թուրը

(Ավանդություն) Քյորօղլին, դեռևս տասնչորս տարեկան մի պատանի՝ հորթարած է լինում։ Մի անգամ մի փախուստ…
Лазарос Агаян
Сказка
Лазарос Агаян

Արեգնազան կամ Կախարդական աշխարհ

(Հայկական հին զրույցներից առած մի վեպիկ)1 Շատ հին ժամանակ, երբ աշխարհքս լիքն էր հրաշքներով, և երբ …
Оганес Туманян
Стихотворение
Оганес Туманян

Բարձրից

Իմ բարի սըրտի էն մեծ խոհերից,Էն մեծ խոհերի անհուն խորերից՝Կամեցավ՝ ելավ իմ հըզոր հոգին,Որ բարձրից…
Оганес Туманян
Стихотворение
Оганес Туманян

Հոգուս հատոր...

ոգուս հատորՍըրտիս կըտոր,Դասիս համարԴու մի՛ հոգար, Թե կան դասերԿա նաև սեր,Եվ ի՜նչ զարմանք,Իմ աղավ…
Оганес Туманян
Баллада
Оганес Туманян

Հոգեհան

(Լեգենդա) Փոցխովի ձորում ծաղկում էր Շամոն,Կուսական գարուն ու սեր շընչելով,Փոցխովի ձորում …
Оганес Туманян
Рассказ
Оганес Туманян

Աղքատի պատիվը

I Ղ… գյուղաքաղաքում առանձնացած ապրում էր Սիմոն անունով մի բարի մարդ։ Նա չէր խառնվում գյուղա…
Оганес Туманян
Стихотворение
Оганес Туманян

Ռոմանս

Երկու աչքով լալիս էր նա,Վճիտ կաթիլքն արտոսրիԹափվում էին կրծքի վերաՍև աչքերից այն կուսի։ Նուրբ շր…
Оганес Туманян
Сказка
Оганес Туманян

Կռնատ աղջիկը

Ժամանակով լինում են, չեն լինում՝ մի քույր ու մի ախպեր են լինում։ Քույրը էնքան սիրուն, էնքան շարմաղ …
Оганес Туманян
Сказка
Оганес Туманян

Խելոքն ու հիմարը

Երկու ախպեր են լինում․ մինը՝ խելոք, մյուսը` հիմար։ Խելոք ախպերը միշտ բանեցնում ու չարչարում է հիմար…
Оганес Туманян
Баллада
Оганес Туманян

Ախթամար

Ծիծաղախիտ Վանա ծովիՓոքրիկ գյուղից առափնյա,Ծովն է մըտնում գաղտագողիԱմեն գիշեր մի տըղա։ Ծովն է մըտ…
Оганес Туманян
Стихотворение
Оганес Туманян

Պատվեր

Վանա բանտի խորքից ելած հառաչանք,Ճիչ, աղաղակ բռնաբարված աղջկա,Թալանվածի լաց ու աղերս, աղաչանքԹե որ…
Лазарос Агаян
Сказка
Лазарос Агаян

Վաճառականի խիղճը

Լինում է չի լինում մի գյուղացի: Մի օր այս գյուղացին իր մինուճար որդուն տանում է քաղաք մի վաճառականի…
Оганес Туманян
Стихотворение
Оганес Туманян

Աստղերի հետ

Էյ աստղե՜ր, աստղե՜ր,Երկնքի աչքեր,Որ այդպես վառ-վառԺըպտում եք պայծառ․ Ժըպտում էիք դուք,Երբ ես դեռ…
Оганес Туманян
Стихотворение
Оганес Туманян

Պոետին

Մեր ուշքն ինչո՞ւ ես կախարդումՍիրո անհոգ երգերով,Մեր աչքն ինչո՞ւ ես դու խաբումՑնորական պատկերով։ …