Паруйр Севак

Աշխարհի հին սպիները

Ա՜խ, այս աշխարհի հին սպիները...

Մեր նույնիսկ առո՛ղջ մսերի մեջ էլ նրանք են նվում

Եվ տառապանքով հարստացնում են մեզ ու մեր կյանքը,

Որ անհամեմատ աղքատ կլիներ,

Եթե ամենքըս լինեինք առողջ,

Ինչպես արջառը

Կամ անանուխը:

Էլ ինչո՞ւ եք դուք, սիրելինե՛րըս, այսպես վախենում

Հին սպիների կազդուրիչ ցավից:

Եվ այդ ո՞ւմ է պետք

Պատգամախոսի մեր ծիծաղելի վստահությունը,

Եթե օրենսդիրն այն ցավն է միայն,

Որի ծնունդն ենք:

Ու կնճիռների վայրիվերումը

Բնավ էլ պա՜ր չէ,

Այլ մի այնպիսի՛ արարողություն,

Որով ամեն օր սրբագործվում է ինքը ճակատը:

Ուրեմն էլ ինչո՞ւ, սիրելինե՛րըս, ինչո՞ւ խուսափել

Հին սպիների հարուցած ցավի սրբագործումից:

Եվ ցա՞վն է արդյոք վտանգավորը,

Թե՞ հենց այն դեղը,

Որով ձգտում ենք ցավը դարմանել,-

Այս տափակ հարցին

Ո՞վ պիտի իր սուր պատասխանը տա,

Այդ ո՞ր հիմարը:

Եվ ո՞վ կարող է ցավի հետ վիճել,

Այդ ո՞ր հիմարը

Եթե ցավի հետ վիճելը նույնն է՛,

Ինչ ծովի վեճը աղաջըրի հետ:

Ուրեմն` էլ ինչպե՞ս, սիրելինե՛րըս,

Մենք ինչպե՞ս պոկվենք ինքներս մեզնից

Եվ ինչո՞ւ պոկվենք:

Ուր որ է կրկին կիջնի գիշերը

Եվ մեր վրայով կանցնի ծանրորեն`

Մամլիչի՜ նման,

Եվ մեզ համարյա իրո՛ք կսպանի`

Մի յոթ-ութ ժամով:

Բայց չե՜նք մեռնի մենք.

Մեր ապրած մահը և վերապրումը

Կմամլենք կյանքի երեսի վրա`

Մեր ոտքի՛, ձեռքի՛, մտքի՛ հետքերով

Եվ ցավի՜… երբե՛ք չբարեփոխվող ուղղագըրությամբ,

Որ մանուկ օրը, աշակերտի պես,

Սկսի հեգել գրերը կյանքի`

Մեր ոտքի՛, ձեռքի՛, մտքի՛ հետքերը

Ցավի չփոխվո՜ղ ուղղագըրությամբ,-

Մի հի՜ն դասագիրք, սիրելինե՛րըս,

Որ ինչո՞ւ վառենք` քարածըխի տեղ...

Ուրեմն ի՞նչ անենք, սիրելինե՜րըս:

Այսուհետև էլ գոհությա՜մբ կրենք

Եվ դեռ ավելի՛ն`

Հռչակենք օրե՜նք

Մեր ցա՛վը`

Լա՜վը...

04.XII.1964թ. 09.XI.1965թ.
Երևան Չանախչի

Лайк

Сохранить

Хочу почитать

Будьте первым, кто оставит комментарий по этому поводу

Ятук Музыка

Лазарос Сарьян

Симфоническое Панель "Армения"

Сардарапат. центральная часть серии картинок

Играть онлайн

Поддержите нас! Покупайте наши товары, созданные на основе произведений искусства, в нашем онлайн-магазине.

Брошь Натюрморт с цветком КУПИТЕ СЕЙЧАС

Брошь Гора Сипан с острова Ктуц КУПИТЕ СЕЙЧАС

Брошь Джаджур КУПИТЕ СЕЙЧАС

Магнит Гора Сипан с острова Ктуц КУПИТЕ СЕЙЧАС

Закладка Акоп Овнатанян КУПИТЕ СЕЙЧАС

Магнит Комитас КУПИТЕ СЕЙЧАС

Закладка Торос Рослин КУПИТЕ СЕЙЧАС

Открытка Вардгес Суренянц КУПИТЕ СЕЙЧАС