Վիլյամ Սարոյանը Գևորգ Էմինի հետ, Երևան, 1976թ.
Վիլյամ Սարոյանը Գևորգ Էմինի հետ, Երևան, 1976թ.
Уильям Сароян
Уильям Сароян
Геворг Эмин
Геворг Эмин

Сопутствующие работы

Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Չգիտեմ սա խինդ է իսկական

Չգիտե՛մ, սա խա՞նդ է իսկական,Թ՞ե փորձում,Կամ… կատա՞կ ես անում._Չժպտա~լ այս չքնաղ աղջկա՞նՈւ չե…
Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Խոսիր, Հայաստան

Խոսի՜ր, Հայաստան.Դո´ւ, որ դարերի տանջանք ես տեսելԵւ տարիների խնդություն միայն,Ասա´ քո պ…
Уильям Сароян
Рассказ
Уильям Сароян

Հայ մուկը

Ժամանակին, ավելի շուտ՝ սրանից մի քանի օր առաջ, կար մի մուկ: Ոչ, իրականում բազում մկներ կային: Միշտ…
Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Եկ այս գիշեր խնջույք անենք

Եկ այս գիշեր խնջույք անենք,_Սեղա'ն փռիր,Իմ մանկամա~րդ, իմ որոգա~յթ,Իմ… խղճի խա~յթ,Եվ սեղանի …
Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Սասնա սարեր՝ մեջ ամպերուն

Սասնա սարեր՝ մեջ ամպերուն,Սասնա ջրեր՝ մեջ վիհերուն,Ամեն սարին՝ մի վանք ու բերդ,Ամեն ջրին՝ ջաղացի հե…
Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Անվերնագիր

Բարին լինե՛ր, չարը չգա՜ր…Բայց թե լինես միայն մի բուռ,Դու սի՜րտ լինես՝ չորս կողմը՝ քար,Չարը՝ …
Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Կրկին նույն փայլն է

Կրկին նույն փայլն է,Նույն սև թավիշը,Բայց արդեն ա՜յլ ես,Արդեն ուրիշ ես.Այնպես փոխվա՜ծ ես,Այնքան օտար…
Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Երդում

Այս կախարդական լեռների գոտինԵվ հին երկի՛րն այս՝ լեռների վրա…Կարո՞ղ է զինվոր չդառնալ որդին,Եր…
Уильям Сароян
Рассказ
Уильям Сароян

Խեղճուկրակ արաբը

Խոսրով քեռիս, ինքը զայրացկոտ և արտակարգ տխուր մարդ, մի տարի բարեկամացավ հին երկրից գաղթած կարճահասա…
Уильям Сароян
Рассказ
Уильям Сароян

Ամեիկացի մեծ ապուշը

(ԲԱԼԵՏԱՅԻՆ ՊԻԵՍ) Մի շարք անհեթեթ և հերոսական իրադարձություններամերիկացի մեծն Ապուշի կյանքում Ամ…
Уильям Сароян
Рассказ
Уильям Сароян

Նռնենիները

Մելիք հորեղբայրս երևի աշխարհի ամենաձախողակ ագարակատերն էր։ Սեփական երևակայության ձեռքը կրակն էր ընկ…
Уильям Сароян
Рассказ
Уильям Сароян

Նարինջները

Նրան ասացին․ ― Երկու ամենամեծ նարինջները ձեռքիդ կկանգնես փողոցի անկյունում, և երբ ավտոմեքենա անցնի…
Уильям Сароян
Рассказ
Уильям Сароян

Հանճարը

Մի անգամ երեկոյան, Իզզիի գարեջրատանը ինձ մոտեցավ վելվետե շալվարով մի երիտասարդ հանճար ու ասաց․ ― Լ…
Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Էլ քեզ չսիրել

Էլ քեզ չսիրել՞...Կա՞ արդպես հնար._Հանել քո սերը իմ սրտի խորքից,_Նու՛յնն է`Թե մի օր լի՛ճը Սևանա,Հանե…
Геворг Эмин
Стихотворение
Геворг Эмин

Երգ կռունկի մասին

Կռո՛ւնկ, Հայոց մոխիրը կար քո թեւերին,Երբ չըւեցիր.Թրջուա՜ծ էր քո աչքը Հայոց արցունքներից,Երբ չըւեցիր…