Վիլյամ Սարոյանը Գևորգ Էմինի հետ, Երևան, 1976թ.
Վիլյամ Սարոյանը Գևորգ Էմինի հետ, Երևան, 1976թ.
William Saroyan
William Saroyan
Gevorg Emin
Gevorg Emin

Related works

Gevorg Emin
Poem
Gevorg Emin

Ռազմակոչ

Այս հո՛ղը, այս Երկիր Նաիրի՛ն,Որ դարեր տանջվա՛ծ է եղել.Որ հազիվ մի քանի տարի,Մոռացե՜լ էր կռիվ ու եղե…
Gevorg Emin
Poem
Gevorg Emin

Ժամացույցի առջև

Դու մե~ծ ես, այո’,Եվ ես` փո~քր, այո’.Բայց դու նման ես այն մեծ սլաքի’ն,Որն իմ` ժամ…
Gevorg Emin
Poem
Gevorg Emin

Լորկայի աղոթքը

Մեղավո~ր էլ չեն նրանք, տե’ր, գուցե,Իմ թշնամիներն այս` ո’չ երգեցիկ-Թե սոխա~կ էիր դու ինձ…
William Saroyan
Story
William Saroyan

Դաշնամուր

― Ամեն անգամ, երբ դաշնամուր եմ տեսնում, հուզվում եմ, ― ասաց Բենը։ ― Իսկապե՞ս հուզվում ես։ Ինչո՞ւ, …
Gevorg Emin
Poem
Gevorg Emin

Քո աչքերը

Քո աչքե՞րը._Նրանց միջով,Ուրախության զվարթ ճիչով,Աշխա~րհ տեսան իմ աչքերը:Քո ձեռքե՞րը._Քո հպումից,Ինչ…
William Saroyan
Story
William Saroyan

Իմ սիրտը լեռներում է

1914 թվականին, երբ ես 6 տարեկան էի, մի ծերունի երևաց մեզ մոտ Սան Բենիտո փողոցում. նա գնում էր զառամ…
Gevorg Emin
Poem
Gevorg Emin

Դեռ երեկ էր

Դեռ երե’կ էր,Դեռ երե’կ էր,Առջևո~ւմ էր ամբողջ կյանքը,Ի~մն էր ամբողջ ժամանակը.Բայց ո՞ւմ է…
Gevorg Emin
Poem
Gevorg Emin

Դու մի նայիր

Դու մի´ նայիր,Որ ես այսպես խե՜ղճ եմ թվումԵվ մոլորվա՜ծ,Եվ վշտահա՜ր,Կախա´րդ եմ ես,Համելնի…
Gevorg Emin
Poem
Gevorg Emin

Այս էլ քանի անգամ

Այս էլ քանի~ անգամ ասեմ,Որ քո սիրո ճախրին վսեմԿապույտ երկի~նք է հարկավոր.Որ քո սիրտը երախտավորԶու~ր…
Gevorg Emin
Poem
Gevorg Emin

Սասունցիների պարը

Սասունցի Ափո Գալուստի հիշատակին...Դու ծանո՞թ ես Աշնակ գյուղին,Ուր ծիրանն է հասնում ճյուղին,Ուր կտրի…
William Saroyan
Story
William Saroyan

Ծիծաղ

- Դուք ուզում եք, որ ես ծիծաղե՞մ:Նա իրեն միայնակ և անզոր էր զգում դատարկ դասարանում, բոլոր տղաները …
William Saroyan
Poem
William Saroyan

Վանա լճին

Օ՜, Վանա լիճ, դու ներքին ծով հայրենիքի իմ սգավոր,Հայրս է նայել կսկծացող իր աչքերով քեզ ակնդետ,Մեր…
Gevorg Emin
Poem
Gevorg Emin

Կրկին նույն փայլն է

Կրկին նույն փայլն է,Նույն սև թավիշը,Բայց արդեն ա՜յլ ես,Արդեն ուրիշ ես.Այնպես փոխվա՜ծ ես,Այնքան օտար…
Gevorg Emin
Poem
Gevorg Emin

Մի սիրո պատմություն

Ի՞նչ է պետք մարդունՍիրո մեջ հզո~ր լինելու համար.-Ավա~ղ,Շա’տ չնչին,Հասրա~կ մի բան`Քի’չ ս…
Gevorg Emin
Poem
Gevorg Emin

Եվ մի աղջիկ ,մայթում խավար

Եվ մի աղջիկ ,մայթում խավար,Քայլու՜մ է ու անձայն լալի՜ս…Ինչու՞ է նա այդպես լալի՜ս…Ու մ…