Vahan Teryan

Vahan Teryan

1885 - 1920

Works
Biography
Quotes
Photo archive
Vahan Teryan
Poem

Անդարձություն

Շրջում եմ դարձյալ պուրակում այն հինԱշնան թախծալի երգով օրորված,Հողմը փռում է տերևներ դեղին,Որպես հո…
Vahan Teryan
Poem

Անծանոթ աղջկան

Լույսն էր մեռնում, օրը մթնում.Մութը տնից տուն էր մտնում.Ես տեսա քեզ իմ ճամփի մոտ,Իմ մտերի՛մ, իմ ա…
Vahan Teryan
Poem

Անուշ անուրջով պաճուճիր հոգիս

Անուշ անուրջով պաճուճիր հոգիս,Նստիր մահճիս մոտ ու տխուր երգիր,Մոր պես քնքշաբար մոտեցիր դեմքիս,Խաղ…
Vahan Teryan
Poem

Անջատման երգ

Դու անհոգ նայեցիր իմ վրաՈւ անցար քո խաղով կանացի.Ես քեզնից դաոնացած հեռացա,Ես քեզնից հեռացա ու լա…
Vahan Teryan
Poem

Անվերջ գիշերի մռայլ վիհերում...

Անվերջ գիշերի մռայլ վիհերումԻմ մենակ սիրտն է ցավագին ճչում.Ես մոլորվել եմ այս մութ աշխարհում,Եվ ի…
Vahan Teryan
Poem

Անտրտնջություն

Արծաթաշող առուն առվինՁայն է տալիս ու երգում,Անտրտունջ է լալկան ուռին,Ուռին առվի եզերքում...Շուրջըդ …
Vahan Teryan
Poem

Աշնան առավոտի երգը

Այնպես անլույս է այսօրԱռավոտըս լուսացել, Սիրտըս հիվանդ ու անզորԱնլուսությամբ է լցրել…Մութ է …
Vahan Teryan
Poem

Աշնան գիշեր

Չըգիտեմ՝ որտեղի՛ց է գալիսՋութակի հեկեկանքը տրտումԵվ լալիս է անվերջ ու լալիսԵվ անվերջ ծավալվում իմ ս…
Vahan Teryan
Poem

Աշնան երգ

Ցրտահա՜ր, հողմավա՚ր.Դողացին մեղմաբարՏերևները դեղին,Պատեցին իմ ուղին...Ճաճանչները թոշնան...Կանաչնե…
Vahan Teryan
Poem

Աշնան մեղեդի

Աշուն է, անձրև... Ստվերներն անձևԴողում են դանդաղ... Պաղ, միապաղաղԱնձրև՜ ու անձրև ...Սիրտըս տանջու…
Vahan Teryan
Poem

Աշնան տրտմություն

II pleure dans mon cœurComme il pleut sur la vil e...Paul VerlaineԿրկին իմ հոգումԻջավ մշուշ…
Vahan Teryan
Poem

Աշուն

Դալուկ դաշտեր, մերկ անտառ... Մահացողի տըխո՜ւր կյանք...Անձրև, քամի, սև կամար... Սրտակտուր հեկեկա…