Paruyr Sevak

Անձրևային սոնատ

(Հինգ նվագով՝ մինոր հնչականությամբ)

Ա. ՆՎԱԳ

Երբ աշնանային դաշտերի վրա

Կամ քաղաքային գորշ փողոցներում

Ամենքի կողմից գուցե մոռացված

Ինչ-որ անձրև է թախծում ինքն իրեն,

Երբ տխրությունն է ներս մտնում իմ տուն

Ու դառնում տանտեր,-

Կիսախելագար մտքեր են գալիս

Որ խտանում են իմ խեղճ գանգի մեջ,

Խտանում, ինչպես սերմերը՝ հասկում։

Ես միտք եմ անում,

Ա՜խ, եթե մեռնելն այնպես հեշտ լիներ,

Ինչպես ծնվելը...

Բայց մինչև անգամ թե այդպես լիներ՝

Կշահեինք մե՛նք,

Դարձյա՛լ - վերստի՛ն - կրկի՛ն - նորի՛ց մե՛նք,

Բայց ո՛չ մայրերը։

Բա մեղք չե՞ն նրանք...

Բ. ՆՎԱԳ

Երբ աշնանային դաշտերի վրա

Կամ քաղաքային գորշ փողոցներում

Ամենքի կողմից իզո՜ւր մոռացված

Ինչ-որ անձրև է թախծում ինքն իրեն,

Երբ տխրությունն է ներս մտնում իմ տուն

Ու դառնում տանտեր,-

Պարապ քայլերով պատից մինչև պատ՝

Կոշիկիս մռթով ու կրունկներով

Խուլ նվագում եմ հատակի վրա,

Որ տանտիրուհու ձեռքի է կարոտ,

Եվ այդ նվագին ունկ չդնելով՝

Հանկարծ միտք անում,

Թե շունն ինչո՞ւ է հաչում Լուսնյակի,

Սակայն ոչ երբեք Արևի վրա։

Եվ չգտնելով հարմար պատասխան,

Ավելին՝ նույնիսկ չըորոնելով,

Զգում եմ, թե ես ո՜նց եմ կարոտել

Ա՛յն ավազակին,

Որ կոչվում է շոգ։

Գ. ՆՎԱԳ

Երբ աշնանային դաշտերի վրա

Կամ քաղաքային գորշ փողոցներում

Ամենքի կողմից արդե՛ն մոռացված

Ինչ-որ անձրև է թախծում ինքն իրեն,

Երբ տխրությունն է ներս մտնում իմ տուն

Ու դառնում տանտեր,-

Աչքըս, ակամա,

Ճամփորդության է դուրս գալիս հանկարծ,

Դիմացի շենքի

Զարդաքանդակված քիվի երկայնքով

Ճամփորդում այնպե՛ս զգույշ ու դանդաղ,

Ասես մրջյուն է

Եվ ոչ թե հայացք։

Ճամփորդում է նա քիվի երկայնքով,

Եվ հասկանում եմ ես լուսնոտներին։

Ու հանկարծ,-

Կյանքումս առաջի՜ն անգամ,-

Լուռ միտք են անում.

Լուսնային ախտով հիվանդներ թե կան,

Իսկ ինչո՞ւ չկան

Արևի ախտով տառապող մարդիկ,

Եվ դա չի՞ կապվում այն առեղծվածին,

Թե շունն ինչո՞ւ է հաչում Լուսնյակի,

Սակայն ոչ երբեք Արևի վրա...

Դ. ՆՎԱԳ

Երբ աշնանային դաշտերի վրա

Կամ քաղաքային գորշ փողոցներում

Ամենքի կողմից վաղո՜ւց մոռացված

Նույն այդ անձրևն է ինքն իրեն թախծում,

Երբ տխրությունը դարձյա՛լ իմ տան մեջ

Իրեն պահում է տատիրոջ նման,-

Գրասեղանից մի գիրք եմ վերցնում,

Որ՝ հետապընդված իմ իսկ մտքերից՝

Գեթ ապավինեմ էջերին նրա։

Վերցնում եմ և - ի՜նչ.

Խորհում ակամա,

Որ նույնիսկ գիրքը... նա էլ է նեղվում՝

Ընդմիշտ սեղմըված ամուր կազմի մեջ...

Ե. ՆՎԱԳ

Երբ աշնանային դաշտերի վրա

Կամ քաղաքային գորշ փողոցներում

Ամենքի կողմից ընդմի՜շտ մոռացված

Նույն հին անձրևն է թախծում ինքն իրեն,

Եվ տխրությունը իմ ներկայությամբ

Տանըս մեջ իրեն տանտեր է զգում.-

Էլ ի՞նչ է մնում,

Որ ես ինչ անեմ.-

Գլուխս եմ կողպում

Ու բաց եմ անում փակված բերանըս.

- Է՜յ, ընկե՛ր երկինք,

Մի՛ խուլիգանիր,

Թե չէ՝ միլիցիա կզանգահարեմ։

Ձայնըս չի՞ հասնում հեռու երկընքին,

Թե՞ միլիցիայից նա չի երկյուղում

Եվ բաց չի անում իր դեմքը ամպած.

Ամենքի կողմից իզո՜ւր մոռացված

Այդ նույն անձրևն է թախծում ինքն իրեն,

Իմ տուն ներս եկած տխրությունն անկոչ

Տանտիրությունն է դեռ շարունակում,

Ու ես, զայրագի՛ն,

Ու ես, ճարահա՛տ,

Քենըս թափում եմ իմ խոհանոցի ծորակի վրա,

Որ բաց է եղել.

Ես խեղդելո՜ւ պես ծորակն եմ փակում։

Եթե անզոր եմ երկընքի հանդեպ,

Այս լիրբ ծորա՛կը թող լռի գոնե,

Որ... չատեմ ջուրը

Ու չկարոտեմ ա՛յն ավազակին,

Որ շոգ է կոչվում։

19.XII.1959թ.
Թիֆլիս

Save

Want to read

Be the first who will comment on this

Yatuk Music

Aram Khachatryan

Violin concerto in D Minor

Wedding in Hrazdan

Play Online