Վիլյամ Սարոյանը Հրաչյա Հովհաննիսյանի, Հրաչյա Քոչարի և Գուրգեն Մահարու հետ Զվարթնոցում, 1960թ․
Վիլյամ Սարոյանը Հրաչյա Հովհաննիսյանի, Հրաչյա Քոչարի և Գուրգեն Մահարու հետ Զվարթնոցում, 1960թ․
Gurgen Mahari
Gurgen Mahari
William Saroyan
William Saroyan

Related works

William Saroyan
Story
William Saroyan

Այդ օրը

Ես մշտապես ապրում եմ նույն մտքով՝ այսօր այդ օրն է: Իսկ օրն այդպես էլ այն չէ, թեպետ երբեմն թվում է՝ …
Gurgen Mahari
Story
Gurgen Mahari

Հայկական բրիգադ

Խառն էին ու բազմազգ կալանավորական աշխատանքային բրիգադները։ Նրանք կազմված էին ըստ մեծ մասի կալանավոր…
William Saroyan
Story
William Saroyan

Հինգ հասուն տանձերը

Եթե ծերուկ Փոլարդը դեռեւս ողջ է, հուսով եմ, որ կկարդա սա, քանի որ կուզենայի, որ իմանա, որ ես գող չե…
William Saroyan
Story
William Saroyan

Ընկերների մեղքով

Երկար ժամանակ հույս էի տածել, որ Լոնգֆելոյի միջնակարգ դպրոցի իմ ընկերներից մի քանիսը այս կամ այն լա…
William Saroyan
Story
William Saroyan

Գերդաստանի խենթությունը

Խենթանալը գերդաստանի համար չգրված օրենքի կամ սուրբ պարտականության նման մի բան էր: Քանի դեռ գերդաստա…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Գառների պես սպիտա՛կ

Գառների պես սպիտա՛կՔո դեմ իմ հույզերը.Սպիտա՜կ են, սպիտա՜կԵվ քո նուրբ ուսերը: Դու շուրջըս հյուսել ե…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Հողի երգը

Մեծ քաղաքների խօլ խուժըԿանչում է նորից անհանգիստ,Մշուշում թարթում է կամուրջը,Հայեացքը յառած իմ յա…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Բալլադ Չալոյի և առաջին սիրո մասին

1Չալոն իմ շո՛ւնն էր, չալ-չալ աչքո՛ւն էր,Չալոն չքնաղ էր, պայծա՛ռ Չալո.Ընկնում էր ոտիս, աչքը փակում է…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Շամանդաղի կապոյտ թեւն, արեւի ոսկին

Շամանդաղի կապոյտ թեւն, արեւի ոսկին,Ձորում ջրերը հնչուն, շրշիւնը հասկի,Եւ ուղիները ճերմակ, ուղիներ…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Երեք բարդի

Խորենին1Երեք բարդի ես գիտեմ,Նրանք նազում են իմ դեմ,Օ, երեք բարդի.– Մանկությո՛ւն իմ դեղնածամ,Մ…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Արագիլներ եկան ու գնացին

Արագիլներ եկան ու գնացին,Եւ գարուններ անցան, դարձան նորից,Հասակդ ձգւեց, որպէս հացի,Շուրթերդ կարմի…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Խոհ

Աշուն է դեղնապայծառ, ոսկեման ու ոսկեքող,Աշուն է այգիներում, փողոցում եւ իմ սրտում,Աշունը մի դեղնա…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Օրոր, օրոր

Արևավոր, արևավոր իմ սերերին,Իմ հույզերին արևավոր ու նո՛ր, ու նո՛ր,Իմ լույսերին ու լուսավոր իմ հույս…
William Saroyan
Poem
William Saroyan

Վանա լճին

Օ՜, Վանա լիճ, դու ներքին ծով հայրենիքի իմ սգավոր,Հայրս է նայել կսկծացող իր աչքերով քեզ ակնդետ,Մեր…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Պոետ

Մորս Մի ջինջ գիշեր է եղել,Մի ջինջ գիշեր,Մայրս՝ ջահել մի եղեգ,Հայրս՝ ուժեղ: Բարդիներն են երգելՋրեր…