Վիլյամ Սարոյանը Հրաչյա Հովհաննիսյանի, Հրաչյա Քոչարի և Գուրգեն Մահարու հետ Զվարթնոցում, 1960թ․
Վիլյամ Սարոյանը Հրաչյա Հովհաննիսյանի, Հրաչյա Քոչարի և Գուրգեն Մահարու հետ Զվարթնոցում, 1960թ․
Gurgen Mahari
Gurgen Mahari
William Saroyan
William Saroyan

Related works

William Saroyan
Story
William Saroyan

Հինգ հասուն տանձերը

Եթե ծերուկ Փոլարդը դեռեւս ողջ է, հուսով եմ, որ կկարդա սա, քանի որ կուզենայի, որ իմանա, որ ես գող չե…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Հնձաններ

Շողշողում է քո բախտը իմ աչքերի դէմ խնդուն,Դէմս ծփում է ահա ովկիանոսը քո բերքի,Հարստութի՛ւն երկնային…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Բալլադ Չալոյի և առաջին սիրո մասին

1Չալոն իմ շո՛ւնն էր, չալ-չալ աչքո՛ւն էր,Չալոն չքնաղ էր, պայծա՛ռ Չալո.Ընկնում էր ոտիս, աչքը փակում է…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Աբովեան փողոցի ծառերին

Տաստըվեցամեայ աղջիկների պէսՆրանք պայծառ են, նրանք՝ անուշ,Յաճախ նրանց հետ զրուցում եմ ես,Լսում են …
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Օրոր, օրոր

Արևավոր, արևավոր իմ սերերին,Իմ հույզերին արևավոր ու նո՛ր, ու նո՛ր,Իմ լույսերին ու լուսավոր իմ հույս…
William Saroyan
Story
William Saroyan

Ծիծաղ

- Դուք ուզում եք, որ ես ծիծաղե՞մ:Նա իրեն միայնակ և անզոր էր զգում դատարկ դասարանում, բոլոր տղաները …
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Չգիտեմ՝ քեզ եմ սիրում

Չգիտեմ՝ քե՞զ եմ սիրում,Թե՞ իմ սերը,–Այս սերը խոր ու խորունկԻնձ հուզել է: Ո՞վ ես, ի՞նչ ես, չգ…
Gurgen Mahari
Novel
Gurgen Mahari

Ծաղկած փշալարեր

Այդ օրը։ Այդ օրը գործարար բակի պետ Իվան Բիչկոն բրուտանոց մտավ անբաժան կարճ մտրակը ձեռքին ետ ու առա…
William Saroyan
Story
William Saroyan

Նռնենիները

Մելիք հորեղբայրս երևի աշխարհի ամենաձախողակ ագարակատերն էր։ Սեփական երևակայության ձեռքը կրակն էր ընկ…
William Saroyan
Story
William Saroyan

Հայ մուկը

Ժամանակին, ավելի շուտ՝ սրանից մի քանի օր առաջ, կար մի մուկ: Ոչ, իրականում բազում մկներ կային: Միշտ…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Մօրս

Մի ջինջ գիշեր է եղել,Մի ջինջ գիշեր․Մայրս ջահել մի եղէգ,Հայրս ուժեղ։Բարտիներն են երգելՋըրերի մօտ․Ամէ…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Գառների պես սպիտա՛կ

Գառների պես սպիտա՛կՔո դեմ իմ հույզերը.Սպիտա՜կ են, սպիտա՜կԵվ քո նուրբ ուսերը: Դու շուրջըս հյուսել ե…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Ուր ես դու, իմ մանկիկ

Ո՞ւր ես դու, ի՛մ մանկիկ,Ո՞ւր ես դու հիմա,Չե՞ս հիշում անգին իմ,Ունեիր մի հայր:Չե՞ս հիշում, գրում էրՊ…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Երեք բարդի

Խորենին1Երեք բարդի ես գիտեմ,Նրանք նազում են իմ դեմ,Օ, երեք բարդի.– Մանկությո՛ւն իմ դեղնածամ,Մ…
William Saroyan
Story
William Saroyan

Անունս Արամ է

ԱՄԱՌԸ ԵՐԲ ԵՂԱՆԻ ՍՊԻՏԱԿ ՁԻ ՄԸ ՈՒՆԵՑԱՆՔ Հին բարի օրերէն մէկը՝ երբ ես հազիւ տասը տարեկան էի եւ աշխարհ…