Վիլյամ Սարոյանը Հրաչյա Հովհաննիսյանի, Հրաչյա Քոչարի և Գուրգեն Մահարու հետ Զվարթնոցում, 1960թ․
Վիլյամ Սարոյանը Հրաչյա Հովհաննիսյանի, Հրաչյա Քոչարի և Գուրգեն Մահարու հետ Զվարթնոցում, 1960թ․
Gurgen Mahari
Gurgen Mahari
William Saroyan
William Saroyan

Related works

William Saroyan
Story
William Saroyan

Հայ մուկը

Ժամանակին, ավելի շուտ՝ սրանից մի քանի օր առաջ, կար մի մուկ: Ոչ, իրականում բազում մկներ կային: Միշտ…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Վերադարձ

Ծիծեռնակներն եկան աշխարհներից հեռու,Ճամփաներով երկար, ճամփաներով անտես,Ծիծեռնակներն եկան ճիչով և եր…
William Saroyan
Story
William Saroyan

Գեղեցիկ սպիտակ ձիու ամառը

Հին, լավ օրերից մի օր, երբ ես ինը տարեկան էի և աշխարհը լի էր ամեն տեսակի հրաշալիքներով, իսկ կյանքը …
Gurgen Mahari
Novel
Gurgen Mahari

Ծաղկած փշալարեր

Այդ օրը։ Այդ օրը գործարար բակի պետ Իվան Բիչկոն բրուտանոց մտավ անբաժան կարճ մտրակը ձեռքին ետ ու առա…
William Saroyan
Story
William Saroyan

Ամեիկացի մեծ ապուշը

(ԲԱԼԵՏԱՅԻՆ ՊԻԵՍ) Մի շարք անհեթեթ և հերոսական իրադարձություններամերիկացի մեծն Ապուշի կյանքում Ամ…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Բարդ հաշիվ

Սիրեցիր ինձ ու ես քեզ,Մենք, մեկմեկու համար որս,Մեր սերը պարզ էր, որպեսԵրկու անգամ երկու՝ չորս: Օրե…
William Saroyan
Story
William Saroyan

Գերդաստանի խենթությունը

Խենթանալը գերդաստանի համար չգրված օրենքի կամ սուրբ պարտականության նման մի բան էր: Քանի դեռ գերդաստա…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Արագիլներ եկան ու գնացին

Արագիլներ եկան ու գնացին,Եւ գարուններ անցան, դարձան նորից,Հասակդ ձգւեց, որպէս հացի,Շուրթերդ կարմի…
Gurgen Mahari
Story
Gurgen Mahari

Հայկական բրիգադ

Խառն էին ու բազմազգ կալանավորական աշխատանքային բրիգադները։ Նրանք կազմված էին ըստ մեծ մասի կալանավոր…
William Saroyan
Poem
William Saroyan

Վանա լճին

Օ՜, Վանա լիճ, դու ներքին ծով հայրենիքի իմ սգավոր,Հայրս է նայել կսկծացող իր աչքերով քեզ ակնդետ,Մեր…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Երեք բարդի

Խորենին1Երեք բարդի ես գիտեմ,Նրանք նազում են իմ դեմ,Օ, երեք բարդի.– Մանկությո՛ւն իմ դեղնածամ,Մ…
William Saroyan
Story
William Saroyan

Իմ սիրտը լեռներում է

1914 թվականին, երբ ես 6 տարեկան էի, մի ծերունի երևաց մեզ մոտ Սան Բենիտո փողոցում. նա գնում էր զառամ…
William Saroyan
Story
William Saroyan

Անունս Արամ է

ԱՄԱՌԸ ԵՐԲ ԵՂԱՆԻ ՍՊԻՏԱԿ ՁԻ ՄԸ ՈՒՆԵՑԱՆՔ Հին բարի օրերէն մէկը՝ երբ ես հազիւ տասը տարեկան էի եւ աշխարհ…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Ինչու ուշացար

Ինչո՞ւ ուշացար, գարուն աղջիկ,Ինչո՞ւ ուշացար, վերջին կարոտ.Ես վար եմ իջնում լեռան լանջից,Դու բարձրան…
Gurgen Mahari
Poem
Gurgen Mahari

Հողի երգը

Մեծ քաղաքների խօլ խուժըԿանչում է նորից անհանգիստ,Մշուշում թարթում է կամուրջը,Հայեացքը յառած իմ յա…